Jusletter

Lors de la restitution du gain à la victime, il n'est pas déterminant que la publication portant atteinte aux droits de la personnalité ait permis une augmentation du tirage le jour en question. Il est bien plus décisif de savoir si l'entreprise de médias compte sur une augmentation à long terme du nombre de lecteurs en jouant sur la corde raide des droits de la personnalité. (trad. cli)