Jusletter

Successions italo-suisses

Actualité d’une convention d’établissement et consulaire de plus de 150 ans d’âge

  • Autor/Autorin: Sibilla G. Cretti
  • Beitragsart: Beiträge
  • Rechtsgebiete: Erbrecht, Steuerrecht
  • DOI: 10.38023/9c96ebd0-72dd-4ea3-9339-b6496c0b2a67
  • Zitiervorschlag: Sibilla G. Cretti, Successions italo-suisses, in: Jusletter 23. Januar 2023
Bei grenzüberschreitenden Nachlässen Italien-Schweiz gilt es heute noch den Niederlassungs- und Konsularvertrag zwischen der Schweiz und Italien samt Zusatzprotokoll von 1868/1869 zu beachten. Die Zuständigkeitsnorm von Art. 17 des Staatsvertrages von 1868 hat sämtliche nachträgliche nationalen und EU-Rechtsnormen überlebt. Die steuerrechtlichen Aspekte bei einem grenzüberschreitenden Nachlass Italien-Schweiz werden im Staatsvertrag aber nicht behandelt. Mehr dazu im folgenden Beitrag.

Table des matières

  • Introduction
  • I. Convention de 1868 – Règlement européen sur les successions de 2012
  • II. Champ d’application de la Convention
  • 2.1. Champ d’application ratione personae
  • 2.1.1. Nationalité
  • 2.1.2. Domicile
  • 2.2. Champ d’application ratione materiae
  • 2.2.1. Litige successoral
  • 2.2.2. Mesures conservatoires
  • III. Compétence, prorogation de for, litispendance
  • 3.1. Compétence
  • 3.2. Prorogation de for
  • 3.3. Litispendance
  • IV. Loi applicable et professio iuris
  • 4.1. Loi applicable
  • 4.2. Professio iuris
  • V. Statut successoral suisse – Statut successoral italien
  • 5.1. Héritiers ab intestat en droit civil suisse
  • 5.2. Héritiers ab intestat en droit civil italien
  • 5.3. Héritiers testamentaires et réserve héréditaire
  • 5.3.1. Héritiers réservataires en droit civil suisse
  • 5.3.2. Héritiers réservataires en droit civil italien
  • 5.4. Pacte successoral vs patto di famiglia
  • 5.5. Substitution fidéicommissaire
  • 5.6. Acquisition de la succession ; certificat d’hérédité
  • 5.6.1. Acquisition de la succession
  • 5.6.2. Certificat d’hérédité – atto di notorietà
  • 5.7. Registre des successions et registre des testaments
  • VI. Aspects fiscaux
  • 6.1. Aspects fiscaux suisses
  • 6.2. Aspects fiscaux italiens
  • 6.3. Jurisprudence de la Cour de Justice de l’Union européenne
  • Conclusion

0 Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare

Ihr Kommentar zu diesem Beitrag

AbonnentInnen dieser Zeitschrift können sich an der Diskussion beteiligen. Bitte loggen Sie sich ein, um Kommentare verfassen zu können.