Im Zusammenhang mit dem 50-Jahr-Jubiläum der Genfer Flüchtlingskonvention führte das Bundesamt für Flüchtlinge (BFF) einen Veranstaltungszyklus durch. Unter dem Titel «Helfen oder Hetzen – Tatort Sprache» wurden verschiedene Referate gehalten. Beim vorliegenden Beitrag handelt es sich um einen leicht überarbeiteten Text eines dieser Referate. Im Zentrum steht das Verfassen von Asylentscheiden. Wie können Asylentscheide verständlicher formuliert werden und was müssen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des BFF beachten, wenn sie ihr Publikum erreichen wollen?