Nouvelle délimitation du champ d’application objectif du droit des marchés publics dans la révision en cours
(Art. 8 AP-AIMP et 8 AP-LMP) : un resserrement et deux extensions
Das (Bundes- und interkantonale) Vergaberecht steht in Revision; ein Vorprojekt betreffend das Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) ist nämlich in Vernehmlassung. Diese Gesetzesänderungen sehen eine neue Definition des Geltungsbereichs dieser Materie vor; der Beitrag enthält eine kritische Analyse der geplanten Lösungen. Man kann die (neue) Definition des Begriffs «öffentlicher Auftrag» nur begrüssen; was die Ausdehnung des Vergaberechts auf die Konzessionen und auf die Übertragungen öffentlicher Aufgaben betrifft, überzeugen die Vorprojekte jedoch nicht.
Table des matières
- I. La norme prévue par les avant-projets
- A. Remarque liminaire
- B. Présentation générale
- C. La définition de la notion de marché public (al. 1)
- D. L’extension du champ d’application objectif du droit des marchés publics à certaines concessions ou délégations de tâches publiques (al. 2)
- II. Les marchés publics : acquisitions liées – désormais – à l’exécution de tâches publiques
- A. Insertion de cette exigence dans les avant-projets
- B. Signification et portée de cette exigence au regard des avant-projets
- 1. Classification des activités étatiques
- 2. L’administration auxiliaire (Bedarfsverwaltung ; ou Hilfsgeschäfte)
- 3. Conséquence pour la portée des art. 8 al. 1 AP-AIMP et 8 al. 1 AP-LMP
- 4. Les conséquences à retenir pour la portée des art. 8 al. 2 AP-AIMP et AP-LMP
- III. L’extension aux concessions
- A. La notion de concession en droit suisse
- B. La notion de concession en droit européen
- C. Le texte des art. 8 al. 2 AP-AIMP et 8 al. 2 AP-LMP en matière de concession
- D. Portée de cette extension aux concessions
- IV. L’extension aux délégations de tâches publiques
- A. La notion de délégation de tâche publique
- B. Le cas de l’auxiliaire
- C. Assujettissement de ces différentes configurations au droit des marchés publics
- 1. Les auxiliaires
- 2. La délégation proprement dite
- V. Remarques finales et appréciation
- A. La nouvelle définition des « marchés publics »
- B. L’extension aux concessions de tâches publiques
- C. L’extension aux délégations de tâches publiques
Loggen Sie sich bitte ein, um den ganzen Text zu lesen.
Es gibt noch keine Kommentare
Ihr Kommentar zu diesem Beitrag
AbonnentInnen dieser Zeitschrift können sich an der Diskussion beteiligen. Bitte loggen Sie sich ein, um Kommentare verfassen zu können.
0 Kommentare