Jusletter

Im Zusammenhang mit der Sanierung einer Deponie hatte sich das Bundesgericht erneut zur Trennung zwischen Massnahme- und Kostenpflicht im Altlastenrecht zu äussern. Zu denken gibt im vorliegenden Fall vor allem die bisherige Verfahrensdauer, welche einen effizienten Umweltschutz illusorisch werden lässt.