Jusletter

TF – Le Tribunal cantonal bernois des mesures de contrainte a eu raison de refuser la perception rétroactive de données secondaires figurant sur le portable d’un jeune homme de 15 ans. C’est ainsi qu’en a jugé le Tribunal fédéral dans le cadre d’une consultation publique. Il a ainsi rejeté un assouplissement en matière de surveillance des personnes. (Arrêt 1B_256/2015) (nse)