Aide à la recherche: expérimentez par vous-même la signification de la notion « Recherche »

Une seule interface, des critères de recherche unifiés, rapidité et sécurité

1) Recherche simple
Saisissez quelques mots ou une question (max. 15 caractères ) dans le champ de recherche et cliquez sur "rechercher". Vous obtiendrez une liste des sites web qui contiennent au moins l'un des termes que vous avez indiqués. Les pages qui correspondent le mieux à votre requête se trouvent au sommet de la liste. Au bas de la page, cliquez sur "suivante" pour afficher la suite des résultats. La recherche simple correspond à l'opérateur logique "ou" (le terme a, b ou c doit se trouver dans la page). Les accents peuvent être ignorés : les noms Zurich, Zuerich et Zürich ainsi que Genève et Geneve par exemple sont traités de la même manière.

2) Choix des bases de données :
Dans les critères de recherche, la recherche est activée dans toutes les bases de données. Ainsi, vous effectuez vos recherches dans environ 2000 pages Internet, suisses et étrangères, y compris dans la jurisprudence.
Vous pouvez introduire des limitations lors de votre recherche, par exemple en introduisant directement la notion RS, RO, JAAC, Jusletter, Arrêts principaux des Tribunaux fédéraux dès 1954, arrêts dès 2000, diverses bases de données relatives aux législations et jurisprudences cantonales ainsi qu’un choix de publications et revues. Actuellement, il est possible d’effectuer une recherche sélective dans plus de 150 bases de données. La recherche sélective est continuellement améliorée.

3) Critères de recherche
Lawsearch travaille aussi avec des opérateurs logiques. Ceci vous permet de mieux spécifier votre recherche et d'obtenir des résultats plus précis. Les recherches simples et étendues (choix de bases de données) se font d'après les règles suivantes :

• "Eugen Huber" (espace)
  L’espace s’identifie à l’opérateur « ou ». Dans cet exemple, le moteur de recherche vous proposera des résultats contenant le mot Eugen, ou Huber, ou les deux.
• "Eugen Huber" (phrase complète)
  Les mots Eugen et Huber doivent apparaître dans l'ordre spécifié. Cette règle est particulièrement intéressante pour rechercher des noms, des indications et des articles de loi par exemple("phrases").
• +Code civil+"Eugen Huber" (opérateur "et")
  Les deux termes (ou phrases) doivent se trouver dans la page de résultats. Important : insérez le signe + devant chaque terme (+Code civil +"Eugen Huber"). N'insérez pas d'espace entre l'opérateur et le terme recherché ! Le signe + correspond à l'opérateur logique "et".
• -Savigny (« opérateur moins »)
  Les pages de résultats contenant le terme Savigny seront ignorées (exemple : +Code civil +"Eugen Huber" -Savigny). Important : n'insérez pas d'espace entre l'opérateur et le terme. Le signe « – » correspond à l'opérateur "not".
• Administrations* (recherche par *)
  L’étoile peut être utilisée pour n’importe quel nombre de lettres comme caractère de remplacement. Il est possible de la placer au début, au milieu ou à la fin d’un mot. La mise en place d’une étoile permet, par exemple, la recherche simultanée de verbes, adjectifs et nom ayant la même racine (legal* pour les mots légaliser, légal, légalité) ou une recherche simultanée d’un nom au pluriel et au singulier.
• +Code civil +contrat+(Huber Savigny) (opérateur parenthèses)
  A l’aide des parenthèses, vous pouvez former des groupes. Dans cet exemple, des documents contenant les notions Code civil et contrat et soit Huber soit Savigny seront cherchés.

4) Majuscules et minuscules (loi et Loi)
Si vous saisissez tous les termes en minuscules, Lawsearch affichera les pages de résultats contenant tous les types d’écriture (exemple : loi, Loi, LOI). Si vous insérez des majuscules, seule l’écriture spécifiée correspondante sera recherchée (exemple : Loi).

5) Langue
Les textes sont affichés dans leur langue originale. Aucun thesaurus n'est utilisé. Les recherches dans la base de données du Tribunal fédéral (arrêts principaux depuis 1954 ou arrêts dès 2000) et du RS / RO peuvent être menées en français, allemand ou italien.

6) Recherche étendue
title:administration
Le mot administration doit figurer dans le titre de la page de résultats.
url:succession
L’URL (adresse Internet) de la page doit contenir le mot succession.
host:weblaw.ch ou host:cfb.admin.ch
La recherche sera limitée au serveur (virtuel) de weblaw.ch ou à celui de la Commission fédérale des banques.
link:weblaw.ch
Toutes les pages ayant un lien avec weblaw.ch seront présentées.
anchor:civil
Les pages affichées contiendront un lien vers des textes contenant le terme "civil".
description:sociétés
Le terme sociétés est présent dans la description du document (balises meta).

7) Arrêts des Tribunaux fédéraux
Les arrêts principaux des Tribunaux fédéraux contiennent, dans le titre, un lien supplémentaire « Trouver des références ». Ce dernier entreprend une recherche dans les documents citant des arrêts des Tribunaux fédéraux. La recherche sera effectuée dans toutes les bases de données.

8) Cache
Le cache est une mémoire, dans laquelle sont sauvegardées toutes les recherches effectuées par Lawsearch.
Au moyen du cache, de nouvelles possibilités sont introduites, et d’anciennes possibilités sont facilitées :

• le mot-clé est mis en évidence en couleur dans le texte
• pour chaque mot-clé ou phrase-clé, une autre couleur est employée
• pour les longs textes, la fenêtre se déplace automatiquement jusqu’à la première occurrence du mot recherché

Les indications suivantes ne sont valables qu’en relation avec le cache :

Format original vs cache
Les documents se trouvent dans le cache en format HTLM, indépendamment de leur format initial. Les PDF sont convertis en HTML. Cependant, en raison de cette conversion, la conception exacte du layout est perdue ; c’est pourquoi il peut arriver parfois que certains éléments (écriture spécifique par exemple) ne soient pas convertis correctement. En cas de doute, changez pour la version originale (au moyen d’un clic sur le lien « original »).

Actualité
La version présentée contient les documents jusqu’à la date du jour de la recherche (cf. déclaration sur la page d’accueil de Lawsearch). Il est possible qu’entre-temps, le document original ait changé ou ait été effacé. Si le document original contient une date de mise à jour, c’est celui-ci qui sera présenté.

Navigation dans un document en cache
Les recherches sont reliées. Avec la touche << et >>, il est possible de naviguer d’une page de recherche à l’autre. En cliquant à gauche dans le document, on peut accéder à la page suivante, pour autant que celle-ci soit contenue dans les recherches effectuées par lawsearch. Dans cette page, les notions recherchées sont également mises en évidence. Cette fonctionnalité peut toutefois être affectée par l’emploi d’un moyen technique spécifique sur le site concerné (comme javascript en particulier).

Chercher / marquer une notion dans un document
Vous pouvez chercher d’autres notions ou plus de notions dans un même document. Utilisez pour ce faire le cham d’application spécifique et cliquez sur « mettre une notion en évidence ». La notion sera alors mise en évidence par une couleur et la fenêtre déplace le document jusqu’à la première occurrence du mot recherché. La syntaxe de recherche est la même que dans les recherches Lawsearch. Comme moyens, il existe également la recherche par phrase, la recherche avec l’étoile ainsi que l’utilisation de majuscules / minuscules.

Attention cependant aux différences suivantes :

• Liens AND : Toutes les notions qui sont liées à un lien AND seront mises en évidence dans le document, même si elles ne sont pas directement liées et ne devraient pas apparaître dans le document.
• L’étoile fonctionne ici aussi dans une phrase
• Les d’opérateurs spéciaux site : url etc. sont ignorés
• Opérateur NOT : les recherches effectuées au moyen de cet opérateur sont ignorées, même si elles existent.

Tout est clair?
Je suis toujours à votre disposition pour de plus amples renseignements et me réjouis de recevoir de vos nouvelles. Franz Kummer.